Wednesday, September 10, 2008

Goats released from prison in DR Congo / Des chèvres remises en liberté en RDC

DRC makes progress, as far as the Rule of Law is concerned. Indeed, Deputy Justice Minister Claude Nyamugabo, visiting prisons in Congo, noticed goats, jailed illegally. He decided, after ordering to set the animals free, that police officers would be sent for retraining.

The article from the BBC is available here

-----------

La RDC fait des progrès en matière de respect de l'Etat de droit. En effet, le Ministre de la justice adjoint, Claude Nyamugabo, visitant les prisons du Congo, a constaté que des chèvres étaient emprisonnées illégalement. Il a ainsi décidé, après avoir ordonné la remise des animaux en liberté, que les agents de polices seraient renvoyés en formation.

L'article de la BBC est accessible ici

2 comments:

Andrea said...

well, this is a great country, right? ;) I am happy for the goats! Thanks for the news.

Philippe said...

Well, to be completely honest, I received the article from Lise... I couldn't resist...

ShareThis