Ok, those who know me know as well that I'm not the most rigorous in updating blogs. For many reasons actually: the first one is obviously because of a lack of time. Or organization... On top of that, after some time in a foreign country, even in a very different culture, you start to look at your environment with different eyes, to get used to it, and even sometimes to consider it as normal, or part of the daily life. Which explains why you don't think that it needs to be described on your blog anymore...
This time, we will write this blog with four hands, and keep our eyes wide open!
--------
Ok, ceux qui me connaissent savent aussi que je ne suis pas le plus rigoureux en matière de mise à jour de blogs. Pour plusieurs raisons d'ailleurs : La première, c'est évidement par manque de temps. Ou d'organisation... De plus, après avoir passé quelques temps dans un pays, même dans une culture différente, on commence à regarder autour de soi avec un oeil différent, à s'habituer, et même parfois à considérer que tout est "normal", que cela fait partie du quotidien. Ce qui explique pourquoi on ne pense plus qu'une situation nécessite un billet dans un blog.
Cette fois, nous écrirons ce blog à 4 mains, et tâcherons de garder les yeux bien ouverts !
This time, we will write this blog with four hands, and keep our eyes wide open!
--------
Ok, ceux qui me connaissent savent aussi que je ne suis pas le plus rigoureux en matière de mise à jour de blogs. Pour plusieurs raisons d'ailleurs : La première, c'est évidement par manque de temps. Ou d'organisation... De plus, après avoir passé quelques temps dans un pays, même dans une culture différente, on commence à regarder autour de soi avec un oeil différent, à s'habituer, et même parfois à considérer que tout est "normal", que cela fait partie du quotidien. Ce qui explique pourquoi on ne pense plus qu'une situation nécessite un billet dans un blog.
Cette fois, nous écrirons ce blog à 4 mains, et tâcherons de garder les yeux bien ouverts !
Posts
1 comment:
I didn't know you had a blog! ;)
Post a Comment